Coffee, Cake & Cards

Details

English below

Kennt ihr das Problem auch? Euer Sideboarding wird unterbrochen, weil ihr nach eurem letzten Urlaub auf den Färöern befragt werdet? Ganze Spiele kommen zum erliegen, weil ihr plötzlich beide in eine spannende Diskussion über Ursula K. Le Guins politische Vorstellungen verwickelt seid? Die altbekannte Frage, wessen Zug es gerade nochmal war, nachdem man selbstgeschriebenen Liedern der Band seines Gegenübers lauschen durfte?
Endlich gibt es eine Lösung: Kaffee und Kuchen (und Kartentauschen)!
Die Leipziger Magickartengruppe veranstaltet eine Tauschbörse von Sammlerstücken samt Kaffee und Kuchen am 31. August in der Libelle.
Kommt zahlreich, bringt Kuchen und Kuriositäten mit und tauscht fleißig eure begehrtesten Sammlerstücke. Ob Diddlblätter, Tabletopfiguren, Paninisticker, Pauper- und Commanderkarten, Booster und Hüllen sowie überzählige Playmats oder Figuren aus dem Überraschungsei, all collectibles are welcome!

Bringt frisch gebackene Karten, Hüllen, Zubehör und eure Ordner voller Backwaren! Tauscht alte Deckboxen gegen neue Keksboxen!
Alles, was sonst im Schrank oder im Ofen verstaubt, kann ein neues Zuhause oder einen hungrigen Mund finden.
Dabei werden wir genug Zeit haben einfach mal wieder in Ruhe zu erzählen.
All Cakes Are Beautiful!

________________________________________

Do you know this situation too? Your sideboarding is interrupted because you are asked about your last vacation on the Faroe Islands? Whole games come to a standstill because you’re suddenly both involved in an exciting discussion about Ursula K. Le Guin’s political ideas? The familiar question of whose turn it was again after you were invited to listen to self-written songs by the other person’s band?
Finally there’s a solution: coffee and cake (and card trading)!

The Leipzig Magic the Gathering group is hosting a swap meet for collectibles, complete with coffee and cake, on August 31 at Libelle.
Come along, bring cakes and curiosities, and swap your most coveted collectibles. Whether it’s Diddl sheets, tabletop figures, Panini stickers, Pauper and Commander cards, boosters and sleeves, or surplus playmats or figures from Kinder Surprise eggs, all collectibles are welcome!

Translated with DeepL.com (free version)

Bring freshly baked cards, sleeves, accessories and your binders full of baked goods! Swap old deck boxes for new cookie boxes!
Anything that would otherwise be gathering dust in the cabinet or oven can find a new home or a hungry mouth.

Then we’ll have enough time to just talk in a relaxed atmosphere.
All Cakes Are Beautiful!